:11:12
Cine e el?
:11:17
Spune-mi, Magdalena.
:11:20
Þi s-a zbîrlit pãrul când l-ai vãzut.
:11:23
Mã sperie, asta e tot.
:11:25
- Nimeni nu te sperie.
- N-am încredere în el.
:11:29
Maggie, cine e?
:11:40
E tatãl meu.
:11:48
- Credeam cã tatãl tãu e mort.
- Este!
:11:51
Pentru mine, este mort.
:11:55
Vreau sã plece, Brake.
:11:57
Sã plece? E ruda cu tine. Nu poþi doar...
:11:59
A fugit când eram mai micã
ca Dot. A plecat cu indienii.
:12:03
Întoarce-te cu spatele ºi-þi
va mânca câinii ºi caii.
:12:06
A fost urmãrit...
:12:09
...sau fugea de cineva. Nu mai ºtiu.
:12:12
Dar e ticãlos, Brake. Jur.
:12:16
Nu-l vreau în apropierea copilului.
:12:22
Suntem indieni, Lilly. Suntem indieni.
:12:37
Aºa va face toatã noaptea?
:12:40
Oh, abia a început.
:12:42
- Ai venit pentru tratament?
- Într-un fel.
:12:46
Credeam cã eºti supãrat.
:12:48
- E supã de iepure.
- Nu pot mânca iepuri.
:12:51
Am fost muºcat de un ºarpe cu clopotei.
:12:54
În regulã.
:12:56
Când sunt musafiri, tu dormi acolo, corect?