:08:09
- Kan du hämta vattnet, Dot?
- Ja, frun.
:08:15
På marknaden kommer det att
vara en framtidsutställning.
:08:20
Det kommer att finnas en grafofon.
Du kan höra din egen röst på den.
:08:24
- Dickersons ska gå.
- Breake kan inte undvara dig.
:08:28
- Mamma.
- Inte i morgon när det ska kalvas.
:08:31
- Fosters ska också gå.
- Du har all framtid du behöver här.
:08:35
Rida omkring hela dagarna
med kramper och allt.
:08:47
Spela aldrig hjälplös och usel för
att ligga bra till hos en man.
:08:50
Vissa borde inte ge råd om hur
man ska umgås med män.
:08:54
- Dessutom heter det "ömklig".
- Du hörde vad jag sa.
:08:59
Hinken är halvfull.
:09:01
Det var inte jag. Det var den
gamla indianens dumma mula.
:09:04
- Vilken indian?
- Någon dagdrivare som behöver en doktor.
:09:09
Om du tänker äta barfota...
:09:11
- kan du väl äta med de
andra djuren i ladan.
:09:14
Mina stövlar är för små.
De stoppar blodcirkulationen.
:09:18
- Det är snart din födelsedag.
- Jag har nog fått kallbrand innan dess.
:09:21
Då får din mor såga av dina fötter,
precis som på stackars Mr. Swenson.
:09:32
Mr. Jones.
:09:35
Maggie, det här är
gentlemannen jag talade om.
:09:40
Jag slår vad om att det låter
bra med lite varm mat.
:09:44
Magdalena.
:09:59
Jag är rädd att maten bara
räcker till familjen.