:17:01
Zvao sam te na mobitel,
ali ne javlja se.
:17:06
Nije bitno.
Pokuat æu poslije.
:17:11
Odsjeo sam kod starog prijatelja.
:17:14
Sjeæa se Walta Finleyja?
Predaje na Ben Gurionu.
:17:19
Njegov broj je 972...
:17:24
- Halo?
- Rudy?
:17:26
- Tata, kako si?
- Hvala Bogu da si tamo.
:17:29
- Gdje si?
- U Izraelu.
:17:31
- U Izraelu?
- Sluaj me, molim te.
:17:34
Bio sam na policiji.
Zna to su rekli za tebe?
:17:39
Ne sada. Bojim se da sam
upao u veliku nevolju.
:17:43
- Kako to misli?
- to radi? Prekini vezu!
:17:46
Tata! Tko je to?
:17:49
Dajte mi kartu za prvi let za Izrael.
Tel Aviv. Odmah!
:18:00
Skinite naoèale, molim.
:18:07
- Posao ili zabava?
- Zabava, uvijek.
:18:11
Oprostite, u èemu je problem?
:18:16
Pie da ste bili uhiæivani
zbog verca artefaktima.
:18:22
Pie li i da nijednom
nisam bio osuðen?
:18:26
Otvorite torbu.
:18:35
Imate li
neprijavljenih predmeta?
:18:38
Mona Lisu.
:18:40
- Volite se aliti.
- Kau da smijeh otvara duu.
:18:44
Kada smo veæ tu, otvorite
i ostatak prtljage.
:18:47
- alite se, zar ne?
- Ne.
:18:52
- Ovo je sranje.
- Ne, g. Cafmeyere.
:18:56
Ovo je Izrael.