:29:10
Está bien.
:29:11
Sonny eres un chico.
haz mucho ruido
:29:13
Jugando en la calle
:29:15
Acepto tu apuesta y la subo.
:29:17
Subida máxima $2.
:29:19
Vamos no estamos jugando según
las reglas en La Granja. no?
:29:22
No. Sonny?
:29:24
- Por mí está bien.
- Bueno entonces.
:29:27
Entonces. tengo
las pupilas dilatadas?
:29:31
Podría estar mintiendo.
:29:34
O podría ser que está
oscuro aquí. Qué crees?
:29:37
Serás un hombre algún día
:29:39
Tienes lodo en la cara
:29:45
Está bien te lo doy.
Me retiro. Qué tenías?
:29:48
No se juega así.
:29:54
Vaya vaya vaya.
:29:56
Parece ser una noche
en casa. verdad?
:29:58
Da pena.
:30:01
Voy a cambiar todo eso.
:30:03
Hagamos una excursión.
Tenemos el autobús afuera.
:30:05
iremos a tomar algo
al Blue Ridge.
:30:21
Está bien su objetivo:
:30:23
Llegar al parque
de estacionamiento...
:30:25
...con alguien dispuesto
a acostarse con ustedes.
:30:28
Quiere que
levantemos una chica?
:30:29
Bueno cinco en realidad.
:30:32
Una cada uno.
:30:45
Hola.
:30:48
- Aquí tienes. Kitty.
- Gracias. Gary.
:30:57
No estoy interesada.
:30:58
Yo tampoco.