The Recruit
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:00
Sí o no?
:35:02
Estaba desempeñando un papel.
Era parte del objetivo.

:35:08
Cierto.
:35:10
Dijiste que querías que fuéramos
a acostarnos como consuelo.

:35:15
Lo querías?
:35:17
Abusas de este ejercicio.
:35:19
Querías acostarte conmigo
anoche? Sí o no?

:35:40
Harías cualquier cosa
para ser agente de la CIA?

:35:45
Cualquier cosa?
:36:02
- Layla.
- No te me acerques.

:36:05
- Puedo hablarte?
- Hay límites. James.

:36:07
Si quieres impresionar
a Burke hazlo solito.

:36:09
Esto no se trata de Burke.
:36:12
Tú ganaste. sí? Te vengaste.
:36:13
Cómo te sientes?
:36:17
Por Dios!
:36:29
El otro me da pena.
:36:32
- Alguien que conozca?
- Quizás.

:36:36
Suéltelo.
:36:38
Tú primero.
:36:44
No sé cómo yo--
:36:48
- Yo no encajo aquí.
- Vamos.

:36:51
Naciste para hacer esto.
:36:53
Me conoce mejor que yo?
:36:55
Incluso este saco
te conoce mejor que tú. James.

:36:59
Lo llevas adentro.

anterior.
siguiente.