1:10:05
Buenas noches. Layla.
1:10:07
Layla! Espera.
1:10:10
Aquí tiene.
1:10:22
- Permítame madame.
- Gracias.
1:10:25
Por nada.
1:10:27
Dónde está tu auto?
1:10:28
La camioneta roja de allá.
1:10:30
- Qué bien. Nueva?
- Casi nueva.
1:10:32
- Este es tu bebé?
- Sí.
1:10:34
Buenas noches.
1:10:36
Nos vemos mañana.
1:10:39
- Oye. James.
- Sí?
1:10:44
Quiero mostrarte algo.
1:10:50
Esa cámara se toma 30 segundos
para revisar este lugar.
1:10:54
Aquella otros 30 segundos
en la otra dirección.
1:10:57
Si te paras aquí...
1:11:01
...listo para moverte un paso...
1:11:03
...podrías tener 40 segundos
donde las cámaras no te verían.
1:11:07
- 19. 1 8. 1 7...
- Aquí?
1:11:11
Más cerca.
1:11:15
- Aquí?
- Ahí.
1:11:17
Ahora estamos
completamente en privado.
1:11:20
10. 9--
1:11:21
En qué pensabas
cuando descubriste esto?
1:11:24
En ti.
1:11:31
3. 2. 1 ...vals.
1:11:36
- Tenemos otros 20 segundos.
- No es suficiente tiempo.