1:39:13
James!
1:39:21
Déjame explicarte!
1:39:23
Yo no sé...
1:39:27
...qué salió mal.
1:39:32
Parecías el perfecto discípulo.
1:39:36
Eras listo.
1:39:38
Estabas motivado.
1:39:41
Slayne y algunos de los otros...
1:39:44
...pensaron que trataste
demasiado de complacerme.
1:39:48
Como no pudiste te quebraste...
1:39:52
... sabes?
1:39:55
Traté de ayudarte. James.
1:40:01
Te conseguí trabajo
en Langley...
1:40:03
...después que fracasaste
en La Granja.
1:40:07
Pero eso no fue suficientemente
bueno para ti. verdad?
1:40:11
Te volviste amargado.
Te enojaste.
1:40:14
"En la CIA son sólo un montón
de gordos viejos y pálidos...
1:40:18
..."que se durmieron
cuando más los necesitábamos".
1:40:21
Recuerdas eso?
Lo tengo grabado.
1:40:28
Ves adónde nos lleva
todo esto. James?
1:40:32
Ve ve ve.
1:40:36
Tú me llamaste.
1:40:39
Tú querías hablar.
1:40:42
Dijiste que tenías
algo que mostrarme.
1:40:46
ERROR DE COMUNICACION
1:40:48
Te jactaste acerca de como
ibas a joder a la CIA...
1:40:53
...jodenos a todos.
1:40:55
Hasta me disparaste en el auto.
1:40:58
Me disparaste!