:03:01
Waarom neemt niemand
de telefoon op? !
:03:07
Hallo?
:03:09
James, je bent dood.
:03:12
Shit!
:03:22
Sorry!
:03:25
Pardon... James Clayton.
:03:27
Sorry dat ik te laat ben.
Ik had een waterbed ramp.
:03:29
Bill Rudolph, Dell.
:03:30
Leuk je te ontmoeten.
Mag ik je computer gebruiken?
:03:32
Ja.
- Dank je.
:03:40
Hij moet hier ergens zijn.
:03:42
Daar gaan we.
:03:47
Om 7:00 vanmorgen,
terwijl ik sliep,
:03:49
hoorde ik het geluid
van brekend hout.
:03:51
Ik dacht dat het mijn droom was,
:03:53
maar, nee.
Het bed viel door de grond.
:03:55
Ons programma maakt gebruik
van bestaande draadloze technologie
:03:58
die we hebben aangepast,
:03:59
en veranderd tot een
nieuw programma.
:04:01
En hoe noemen jullie het?
- 'Sp@rtacus'.
:04:03
Waarom zo?
:04:04
Het is genoemd naar de
opstand van de slaven.
:04:08
Draadloze Webcast.
:04:10
Dat hebben we.
:04:12
'Sp@rtacus' verandert
elke broadcast terminal
:04:14
in zijn slaaf.
:04:16
Wij besturen het programma.
:04:17
Kijk.
:04:20
Neem een kijkje.
Kies een scherm uit.
:04:24
Hallo, Bill Rudolph.
:04:42
Dit is prachtig.
:04:43
Dank je.
:04:45
Kun je ons logo op
de schermen laten zien?
:04:48
Natuurlijk..
voor de juiste prijs.
:04:52
We praten?
- Ja.
:04:54
Goed.