:04:01
En hoe noemen jullie het?
- 'Sp@rtacus'.
:04:03
Waarom zo?
:04:04
Het is genoemd naar de
opstand van de slaven.
:04:08
Draadloze Webcast.
:04:10
Dat hebben we.
:04:12
'Sp@rtacus' verandert
elke broadcast terminal
:04:14
in zijn slaaf.
:04:16
Wij besturen het programma.
:04:17
Kijk.
:04:20
Neem een kijkje.
Kies een scherm uit.
:04:24
Hallo, Bill Rudolph.
:04:42
Dit is prachtig.
:04:43
Dank je.
:04:45
Kun je ons logo op
de schermen laten zien?
:04:48
Natuurlijk..
voor de juiste prijs.
:04:52
We praten?
- Ja.
:04:54
Goed.
:05:25
Ik wil je iets leren.
:05:28
Ik heb het nogal druk nu.
:05:30
James, het belangrijkste wat
je moet weten
:05:33
is dat je niets weet.
:05:36
Wat je ziet..
:05:39
wat je hoort..
:05:44
niets is..
:05:48
wat het lijkt.
:05:55
Iets drinken?
:05:56
Martini.
:05:59
Dit is hoe het begint, snap je.