:22:01
verkopen, exploiteren.
:22:04
We geven jullie de
gereedschappen...
:22:06
de zwarte kunstwerken.
:22:07
Geen tovenarij..
het echte werk.
:22:11
Klaar! Vuur!
:22:14
Camoufleren, overleven,
waarnemen.
:22:18
Je zult kunnen doden
met verschillende wapens.
:22:21
Of helemaal niet.
:22:25
Je zult 's nachts met parachute uit
helikopters gegooid worden.
:22:28
Je leert droog en nat te vernietigen,
:22:31
je leert tactisch, met hoge snelheid,
te rijden voor een ongeval.
:22:34
Je wordt..
:22:36
Bond.. James Bond.
:22:39
Dank je, Mr. Clayton.
:22:40
Je bent je al in je rol
aan het zetten. Dat is goed.
:22:43
Je hebt al een voorsprong op de rest.
:22:45
Laten we beginnen met Clayton?
Probeer Zack te pakken.
:22:53
Goede beweging.
:22:55
Waar heb je dat geleerd?
:22:57
Metro Dade Politieschool.
:23:00
Bent u een instructeur
op De Boerderij?
:23:02
Ja.
:23:03
Klopt.
:23:05
Als jullie naar de schermen kijken,
:23:07
zien jullie dat zijn pols
regelmatig is,
:23:09
de ademhaling is normaal,
:23:11
zijn pupillen onveranderd.
Tekens van de waarheid.
:23:14
Kom op! Test me!
:23:17
Heeft u ooit vrouwenkleren gedragen?
:23:20
Wie zei dat?
:23:21
Ja.
:23:22
Klopt.
:23:26
Bent u ooit gestationeerd in Peru?
:23:29
Ja.
:23:31
Klopt.
:23:32
Is uw naam Walter Burke?
:23:35
Nee.
:23:37
Klopt.
:23:59
Beginnen maar.