:23:00
Bent u een instructeur
op De Boerderij?
:23:02
Ja.
:23:03
Klopt.
:23:05
Als jullie naar de schermen kijken,
:23:07
zien jullie dat zijn pols
regelmatig is,
:23:09
de ademhaling is normaal,
:23:11
zijn pupillen onveranderd.
Tekens van de waarheid.
:23:14
Kom op! Test me!
:23:17
Heeft u ooit vrouwenkleren gedragen?
:23:20
Wie zei dat?
:23:21
Ja.
:23:22
Klopt.
:23:26
Bent u ooit gestationeerd in Peru?
:23:29
Ja.
:23:31
Klopt.
:23:32
Is uw naam Walter Burke?
:23:35
Nee.
:23:37
Klopt.
:23:59
Beginnen maar.
:23:01
Yeah, sure.
:23:03
I mean, I definitely think
about things differently now.
:23:08
I mean, every person I meet
is a possible mark.
:23:11
Sure.
:23:16
I got an idea.
:23:19
Why don't we do
stupid tourist things today?
:23:22
Come on, we can go and sit
on Lincoln's knee,
:23:24
Iook at
John Dillinger's penis.
:23:26
I swear to God,
it's in the Smithsonian,
:23:28
along with other weird Americana
like the Fonz's jacket.
:23:32
What do you say?
:23:34
I got to work.
:23:35
Work? Wrong answer. What are you
gonna do on Saturday?
:23:38
It's your taxpayers' dollars
in action, my friend.
:23:47
You sure you got to go
to work?
:23:48
Yeah.
I'll see you tonight, right?
:23:51
Yeah.
:23:55
See you later.
:23:56
Bye.