:07:01
...como o teu pai.
:07:16
Conheceu o meu pai?
:07:21
James, recrutei, treinei
e servi...
:07:25
...com os melhores do país
durante mais de 25 anos.
:07:29
Tenho uma capacidade assustadora
para reconhecer talento.
:07:32
É o meu dom.
:07:34
Estou a recrutá-lo,
Sr. Clayton.
:07:36
Caso não tenha reparado,
não sou material para a CIA.
:07:39
Tem alguma ideia do tipo de
material que a CIA usa?
:07:42
- Não. Mas não sou eu.
- Bem, não sei.
:07:45
Graduaste-te como o melhor
da turma no MIT.
:07:48
Mestrado em criptografia
não-linear.
:07:50
Saíste-te muito bem nos
testes psicológicos.
:07:53
- São confidenciais.
- Sim, claro.
:07:56
És ágil, atlético e...
:07:59
E o quê?
:08:02
Cresceste no estrangeiro:
Uzbequistão, Brunei...
:08:06
...Venezuela.
:08:08
- O meu pai trabalhou para a Shell.
- O teu pai morreu em 1990...
:08:12
...num acidente de avião
no Peru.
:08:16
Onde quer chegar?
:08:18
Onde quero chegar?
:08:19
Onde achas que quero
chegar?
:08:24
Chamo-me Walter Burke.
:08:26
O meu número está na
página desportiva.
:08:29
Liga-me. Estarei aqui até ao
meio-dia de amanhã.