The Recruit
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:02
Cresceste no estrangeiro:
Uzbequistão, Brunei...

:08:06
...Venezuela.
:08:08
- O meu pai trabalhou para a Shell.
- O teu pai morreu em 1990...

:08:12
...num acidente de avião
no Peru.

:08:16
Onde quer chegar?
:08:18
Onde quero chegar?
:08:19
Onde achas que quero
chegar?

:08:24
Chamo-me Walter Burke.
:08:26
O meu número está na
página desportiva.

:08:29
Liga-me. Estarei aqui até ao
meio-dia de amanhã.

:09:19
Muito dramático, James.
:09:20
Quero conversar.
Podemos falar?

:09:23
Sim.
:09:24
Onde está?
:09:26
Estás a ver a cabine de
onde estás a telefonar?

:09:30
Vira-te.
:09:39
Tal e qual como gostas.
:09:42
Está muito confiante.
:09:44
Bem...
:09:46
Fale-me do meu pai.
:09:50
Já sabes, não sabes?
:09:51
Quero dizer, é por isso que
estás sentado aqui.

:09:54
Se queres respostas,
estás no carro errado.

:09:57
Só tenho segredos.
:09:59
Não podes confiar nos teus melhores
amigos, tens cinco sentidos...


anterior.
seguinte.