The Recruit
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:20
Aponta a câmara 6
para o F-4.

:12:23
Mostra-me alguns ângulos.
:12:26
Os dois testes.
:12:27
Os dois.
Mais próximo.

:12:31
É uma cópia exacta.
:12:34
O F-4.
Tira-o daí.

:12:40
Foste apanhado a fazer batota.
:12:41
Sai, por favor.
:12:44
Ainda tens bom olho, Walter.
:12:46
Como foi a história de teres visto
uma velha a empurrar um carro de bebé?

:12:50
O Walter viu que o carro estava
muito baixo.

:12:53
E sem fazer perguntas,
arrebentou com a avozinha.

:12:55
Descobriu-se que ela era do "Hamas"
e levava explosivos.

:12:58
Não era do "Hamas.
Era do "Abu Nidal".

:13:00
Abu Nidal, é isso.
:13:02
Adoras estas histórias de guerra,
não é?

:13:15
D-4.
:13:16
Que esqueça a rapariga
e acabe o teste.

:13:23
O Burke disse para esqueceres a
rapariga e acabares o teste.

:13:30
Como é que os problemas diários
o fazem sentir?

:13:34
Chateado.
:13:35
Quando está irritado, tem
dificuldades em controlar-se?

:13:39
Claro.
:13:40
Como lida com o fracasso?
:13:41
Mal.
:13:42
Já tratou mal algum animal?
:13:44
- Já.
- Por favor, explique.

:13:47
No Natal atei uns chifres
de rena...

:13:49
...ao meu cão e depois
fotografei-o.

:13:51
Considera-se subjectivamente firme
ou objectivamente flexível?

:13:58
Metafisicamente
livre de rugas?


anterior.
seguinte.