:11:06
- Senhor, posso ajudá-lo?
- James Clayton, para uma entrevista.
:11:09
Estacione ali e fale com
a Segurança.
:11:10
Obrigado.
:11:13
AGÊNCIA CENTRAL DE INFORMAÇÃO
:11:20
Chamo-me James Clayton.
O Walter Burke está à minha espera.
:11:23
Claro. Pode esperar ali,
eu depois chamo-o.
:11:32
EM HONRA DAQUELES...
:11:33
...QUE DERAM AS SUAS VIDAS
AO SERVIÇO DO PAÍS
:11:40
James.
:11:44
Regra número um:
não sejas apanhado.
:11:48
Eles foram bons agentes.
:11:50
Bons amigos.
:11:54
- Pronto para começar?
- Claro.
:12:20
Aponta a câmara 6
para o F-4.
:12:23
Mostra-me alguns ângulos.
:12:26
Os dois testes.
:12:27
Os dois.
Mais próximo.
:12:31
É uma cópia exacta.
:12:34
O F-4.
Tira-o daí.
:12:40
Foste apanhado a fazer batota.
:12:41
Sai, por favor.
:12:44
Ainda tens bom olho, Walter.
:12:46
Como foi a história de teres visto
uma velha a empurrar um carro de bebé?
:12:50
O Walter viu que o carro estava
muito baixo.
:12:53
E sem fazer perguntas,
arrebentou com a avozinha.
:12:55
Descobriu-se que ela era do "Hamas"
e levava explosivos.
:12:58
Não era do "Hamas.
Era do "Abu Nidal".