The Recruit
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:01
Onunla tanýþtým.
:36:03
Falkland Adalarý. 1989'da.
:36:10
Orada ne yapýyordu?
:36:12
Biraz düþün evlat.
Ayrýntýlara giremem.

:36:14
Bunu yapamam.
:36:16
Görevini bile söyleyemem.
:36:20
Yapamam.
:36:22
Bana hikayeler anlatýrdý.
:36:26
Bir kuyu bulduklarýnda
çöle petrol yaðdýðýný söylerdi.

:36:29
Ýþi buydu. Hikaye anlatmak.
:36:32
Ve yalan söyledi.
:36:36
Bu seni sevmediði anlamýna gelmez.
:36:40
Gerçekten neydi?
:36:42
Görevi neydi?
:36:45
Unutmalýsýn, evlat.
Gerçekten unutmalýsýn.

:36:48
Sürekli geçmiþi düþünürsen,
hayatýný yaþayamazsýn.

:36:53
Bu asla çözemeyeceðin bir sýr.
:36:57
Edward Clayton kimdi?
:37:00
Her þey bir yana,
James Clayton'ýn babasýydý.

:37:03
Ayný zamanda, baþka biriydi.
:37:13
O bir casustu.
:37:16
Týpký benim gibi.
:37:18
Týpký senin gibi.
:37:20
Hemen bakma.
:37:22
Barýn orada. Ýzleniyoruz.
:37:25
- Ciddi misin?
- Evet.

:37:27
Bu adamlar Çiftlikle
ilgili bilgi edinmek için...

:37:30
...bazen ortalýkta dolanýr.
:37:33
Birinin onlarla ilgilenmesini
saðlayacaðým.


Önceki.
sonraki.