The Recruit
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:00
Her þey bir yana,
James Clayton'ýn babasýydý.

:37:03
Ayný zamanda, baþka biriydi.
:37:13
O bir casustu.
:37:16
Týpký benim gibi.
:37:18
Týpký senin gibi.
:37:20
Hemen bakma.
:37:22
Barýn orada. Ýzleniyoruz.
:37:25
- Ciddi misin?
- Evet.

:37:27
Bu adamlar Çiftlikle
ilgili bilgi edinmek için...

:37:30
...bazen ortalýkta dolanýr.
:37:33
Birinin onlarla ilgilenmesini
saðlayacaðým.

:38:00
Ýyi iþ çýkardýn.
:38:01
Evet ama gözlerim baðlý, uçaktan
atlarken de yapabilir miyim?

:38:04
Yapabileceðinden eminim.
:38:06
Teþekkürler.
:38:08
Sanýrým,
özür dilemek için artýk çok geç.

:38:11
Özür dilemek zorunda deðilsin.
:38:14
Oturabilir miyim?
:38:16
Elbette.
:38:25
Olaya þöyle bakacaðým:
:38:28
Birbirimiz hakkýnda
çok þey öðrendik.

:38:32
Evet, kötü bir þekilde.
:38:33
Evet, kötü bir þekilde. Ama...
:38:36
...sonuçta öðrendik.
:38:38
Tamam.
:38:40
Öyleyse, hýzlý ilerliyoruz.
:38:44
- Doðru mu?
- Kesinlikle.

:38:48
Peki, ne yapacaðýz?
:38:49
Hiçbir þey.
:38:51
Burada olmaz.
:38:53
- Þimdi olmaz.
- Hayýr, þimdi olmaz.

:38:59
Kendini bir yýI sonra
nerede görüyorsun?


Önceki.
sonraki.