1:47:03
OK. C'est assez. J'ai fini.
1:47:17
M. Beck.
1:47:22
Je choisis l'option A.
1:47:28
Attention, s'il vous plaît.
1:48:01
Oh, merde.
1:48:20
Tu soignes tes entrées,
M. Beck.
1:48:25
Ouais.
1:48:34
Je t'offrirais bien une bière,
mais tu as fait sauter mon bar.
1:48:39
Ouais, je crois que tu as raison.
1:48:44
Merci.
1:48:48
- On avait conclu un pacte.
- Oui, c'est vrai.
1:48:52
Et j'ai bien peur de ne pas avoir
respecté ce pacte.
1:48:56
Comment ça?