The Rundown
prev.
play.
mark.
next.

:30:02
Nukaltas ið gryno aukso.
:30:05
- Vertas milijonø.
- Taigi sakei neákainojamas.

:30:07
Nenorëk ginèytis dël semantikos
su kandidatu á daktarus.

:30:10
- Daktarus?
- Jo.

:30:13
Að labai greit tapsiu daktaru
Travisu Volkeriu.

:30:15
Tu buvai iðmestas ið Stensfordo
po dviejø semestrø, Einðteine.

:30:20
Tai að vis tiek arèiau.
Arèiau nei tu.

:30:22
Arèiau to, kad tavo subinë
tuoj vël bus iðspardyta.

:30:24
Luktelk, luktelk!
Gato yra tikras, supranti?

:30:27
Að þinau, kur já rast.
:30:29
- Að pasidalinsiu já su tavim, 80-20.
- Judinkis!

:30:31
70-30?
:30:34
Tu labai nemaloni asmenybë,
þinojai?

:31:02
Manai, jie negyvi?
:31:04
Kas að tau, psichas?
:31:07
Að nupjausiu to vaikio nosá.
:31:13
Ne, Harvi.
:31:14
Tu nori Gato,
nes jei blogi vyrukai já gaus...

:31:17
...jiems mûsø daugiau nebereikës.
:31:19
Niekas nebedirbs kasykloje.
Gal tu nori dirbti kasykloje?

:31:31
Tose dþiunglëse yra du, ið manæs
bandantys vogti, vyrai.

:31:34
Að jauèiuosi kaip vaikas,
kuriam iðkrito pirmasis dantis...

:31:38
...kuris padëjo já po pagalve,
laukdamas, kol ateis fëja.

:31:43
Taèiau du plëðikai ásibrovë
pro langà...

:31:48
...ir iðneðë já prieð jai ateinant
:31:53
Luktelk. Ar tu suvoki ðio
pasakojimo esmæ?


prev.
next.