:18:00
I can only think of one word...
:18:03
that fits something
so beautiful.
:18:07
Mariana.
:18:13
How much do you want?
:18:16
- What?
- How much?
:18:18
I need your uncle's boat.
A day or two, max.
Mariana, listen.
:18:22
You borrow my car,
you bring it back with no windshield.
You borrow my brother's scooter...
:18:26
The scooter was mechanical.
It wasn't my fault.
:18:28
Now you want to
borrow my uncle's boat?
And, "I found it. I found it."
:18:31
You will never find
this "Garbo" of yours.
:18:34
Shh, it's gato.
I told you.
:18:37
- Gato.
- It's out there, Mariana.
:18:40
I know exactly where it is.
But I need that boat.
:18:50
How much?
I told you...
:18:53
No, how much
is your gato worth?
:18:56
- This is a very significant
academic find, Mariana.
- How much?
:19:00
- It's not about money.
- You lie like a little girl.
:19:02
I'm not lying.
:19:05
If I get the boat for you,
you have to take me with you.
:19:09
That's ridiculous.
We're talking about
a lousy boat here.
:19:12
And we split the take
50-50.
I've been doing all the work, okay?
:19:16
I found it. No way.
Fifty-fifty, Travis.
:19:22
Seventy-thirty.
Fifty-fifty.
:19:25
- Sixty-forty.
- Fifty-fifty, and I get off
of work at 6:00.
:19:28
Then we can go
and get your gato.
:19:31
You're evil.
:19:38
Thank you.
Whatever.
:19:40
For the flowers.