The Rundown
prev.
play.
mark.
next.

:52:17
What's he saying?
Shut up.
Just hold his gaze. Hold his gaze.

:52:27
[Guns Cocking]
:52:35
Why do I get the feeling
you really suck at Portuguese?

:52:39
- Oh! Oh!
- [Portuguese]

:52:44
Fierce gaze!
:52:53
- What's going on?
- I think he wants to fight you.

:52:56
No, we're not fighting.
Tell him I don't want to fight.

:52:59
[Travis In Portuguese]
:53:02
I do not want to fight you.
We are not fighting.

:53:07
I do not want to fight.
We are not fighting.
Don't worry. They're little people.

:53:11
What?
You can take them.
They're little.

:53:15
You can win.
:53:21
Why do you wanna fight?
Why?

:53:23
I just wanna get back
to the airport.

:53:26
Please.
I just have to get home.

:53:29
Okay, hip-hop.
:53:44
You don't wanna do this.
Please. Please.

:53:47
Travis, tell them one more time,
I do not wanna fight.

:53:52
l-I'd love to help you out, buddy,
:53:54
but I don't think they're really
listening to me anymore.


prev.
next.