:54:01
Skvìlý.
:54:13
Tøi rohy. To je chytré.
:54:18
Roku 1492 se plavil Kolumbus pøes...?
:54:23
- Atlantik.
- Správnì.
:54:27
OK. Kolumbus mìl tøi lodì.
Ninu, potom...?
:54:34
- Gordone?
- Pintu?
:54:35
Pinta, správnì. A dál...?
:54:38
- Marco?
- Santa Marina?
:54:41
Santa Marina.
:54:43
Dobøe. Ve skuteènosti to vak
byla Santa María.
:54:46
OK. A nyní...
:54:48
- Poslouchejte. Dávejte pozor.
- Je pryè.
:54:51
Klidnì vás nechám propadnout.
:54:53
Co je, kámo?
:54:55
Koukni na ty dìcka.
:54:57
- Hej, sklapni.
- Promiò.
:54:59
Myslel jsem, e to je Bitva kapel
a ne Mickey Mouse Klub.
:55:03
- Chce do drky?
- Koukni na to.
:55:06
Freddy! Pøestaò.
Musíme se soustøedit.
:55:08
Musíme je tady ohromit.
:55:10
Pane S?
:55:13
- Co se dìje?
- Myslím, e nemùu zpívat.
:55:17
O èem to mluví?
Pojï sem.
:55:25
Tomiko, co se dìje?
Co myslí tím, e nemùe zpívat?
:55:29
Necítím se dobøe.
Je mi zle.
:55:32
- A zpívá jen Martha a Alicia.
- Ne.
:55:34
Neumí zpívat jak ty.
Potøebuju tì.
:55:37
O co jde? Jsi nervózní?
:55:40
Jo? Proè?
Èeho se bojí?
:55:43
- Budou se mi smát.
- Proè by se ti mìli smát?
:55:47
Nevím. Protoe jsem tlustá.
:55:51
Tomiko...
:55:54
Má nìco, co by chtìl kadý.
:55:56
Má talent.
:55:58
Má úasný hlas.
Neøíkám to jen tak.