:25:01
Είναι πολύ δύσκολο. Δεν μπορούν πολλές
τραγουδίστριες να το κάνουν. Και...
:25:07
Κι η Σάμερ θα είναι η πρώτη γυναίκα
Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.
:25:11
Θα μπορούσε να βάλει υποψηφιότητα
φέτος. Εγώ θα την ψήφιζα.
:25:14
Κοιτάχτε, είναι πολύ τέλεια παιδιά.
Κι αν ήταν δικά μου, θα ήμουν πολύ περήφανος.
:25:19
Κι είμαι περήφανος, μόνο
που τα γνωρίζω. Και...
:25:23
Κύριε, μπορούμε να τα πούμε
έξω στο χολ για μια στιγμή;
:25:26
Αφήστε με να πω ένα δυο
πράγματα ακόμα.
:25:29
- Τι συμβαίνει;
- Τι συμβαίνει;
:25:31
Προφανώς, αυτός ο κύριος
δεν είναι ο Νεντ Σνίμπλι.
:25:34
- Τι;
- Τι;
:25:36
- Αυτός είναι ο Νεντ Σνίμπλι.
- Δεν είναι καν δάσκαλος.
:25:40
- Εσύ φώναξες τους μπάτσους;
- Αυτή το έκανε. Με ψάρεψε. Συγνώμη.
:25:44
- Του απολογείσαι κιόλας;
- Συγνώμη.
:25:48
Νεντ.
:25:52
Νεντ, λέει αλήθεια;
:25:55
Ποιος είσαι;
:25:58
Με λένε Ντιούη Φιν.
:26:00
Κι όχι, δεν είμαι διπλωματούχος δάσκαλος,
αλλά διδάχτηκα απ΄ τα παιδιά σας.
:26:06
Κι είμαι σίγουρος ότι τ΄ άγγιξα.
:26:15
- Τι;
- Ω, θεέ μου.
:26:32
- Δεν έχω να σου πω τίποτα.
- Ούτε εγώ.
:26:36
Εντάξει, πάω στο κρεβάτι μου.
:26:39
Μπορείς να κάνεις την
ζωή σου ότι θέλεις,
:26:41
αλλά το να παίζεις με τη
ζωή του Νεντ είναι εγωιστικό.
:26:44
Μου είπες να γίνω σαν τον Νεντ
και να βρω δουλειά.
:26:46
Σου είπα να γίνεις σαν τον Νεντ,
Δεν σου είπα να είσαι ο Νεντ.
:26:50
- Δεν θα ζητήσεις συγνώμη;
- Ζήτα εσύ συγνώμη που φώναξες τους μπάτσους.
:26:54
Δεν σκότωσα κανέναν.
Ηθελα να φτιάξω ένα μεγάλο σόου.
:26:57
- Ημουν πολύ κοντά.
- Σκάσε! Σκάσε! Σκάσε!