:25:02
On n'est pas censés commencer avant
le prochain trimestre,
:25:05
mais je pense qu'on peut prendre de
l'avance sur la compétition, non ?
:25:08
Oui.
:25:10
- Qui d'autre veut gagner ?
- Moi.
:25:13
Très bien, mais si quelqu'un l'apprend,
on sera disqualifiés.
:25:16
Donc on devrait garder ça
pour nous, n'est-ce pas ?
:25:19
- On peut le dire à nos parents ?
- Non ! Crois-moi.
:25:22
Ils ne veulent pas en entendre parler.
Pas un mot.
:25:24
Très bien, les gars, mettez la gomme.
:25:28
Et nous, qu'est-ce
qu'on est censés faire ?
:25:30
Contentez-vous de vous asseoir et
d'apprécier la magie du rock !
:25:33
Ça veut dire qu'on n'est
pas dans le groupe ?
:25:38
Attendez un peu.
:25:39
Même si vous n'êtes pas dans le groupe,
vous y êtes quand même.
:25:44
Il nous faut des choristes.
Qui sait chanter ?
:25:48
Toi, chante.
:25:51
Ouais.
:25:56
Stop. T'es prise, je sais même pas
ce que c'était, mais t'es prise.
:26:01
Et tu es dans le groupe.
Toi, chante.
:26:14
Arrête, je commence à pleurer.
:26:16
J'ai trouvé ce qui nous manquait.
Tu es dans le groupe.
:26:19
- Je peux chanter.
- Tu peux ?
:26:22
Très bien, Summer, vas-y.
:26:28
Stop. Stop.
:26:30
Bien. C'est pas mal.
:26:32
- Je peux aussi jouer de la clarinette.
- Je te trouverai quelque chose.
:26:35
Quand on rentrera du déjeuner,
je donnerai le reste des affectations.
:26:44
- Merci.
- De rien.
:26:47
- Voilà pour toi.
- Merci.
:26:48
De rien.
:26:58
- Monsieur Schneebly ?
- Ouais ?