:27:01
Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
:27:03
- Je ne devrais pas être dans le groupe.
- Pourquoi ça ?
:27:06
Je suis pas assez cool.
Les gens dans les groupes le sont.
:27:09
Mec, tu es cool. Tu joues bien.
Pourquoi tu dis que tu n'es pas cool ?
:27:15
Jamais personne ne me parle.
:27:17
Eh bien, plus pour longtemps.
:27:19
Tu pourrais être le plus répugnant
empoté de la planète,
:27:22
si t'es dans un groupe de rock,
tu deviens supérieur à tout le monde.
:27:26
- Tu es la crème.
- La crème ?
:27:28
La crème de la crème.
:27:30
Tu deviens le gars le plus
populaire de l'école.
:27:33
Je continue, alors.
:27:35
Écoute, c'est un vrai engagement.
Ne dis pas oui si tu comptes te défiler.
:27:40
- Je ne le ferai pas.
- Larry...
:27:43
bienvenue dans mon univers.
:27:50
Maintenant, là.
:27:52
Fais-moi une tribune.
Let's rock, let's rock.
:27:56
Maintenant, fais-le-moi.
:27:57
- Let's rock, let's rock.
- C'est bien.
:28:00
Tope là.
:28:02
Tire là.
:28:04
Cogne là.
:28:05
On y retravaillera plus tard.
C'est une figure très longue.
:28:09
Bon claquement des doigts.
:28:19
À la guitare solo...
:28:22
Zack Attack. Assieds-toi.
:28:25
À la basse, Posh Spice.
:28:29
Au clavier, Mister Cool.
:28:32
Et à la batterie, Spazzy McGee.
:28:35
Blondinette, Appareil dentaire,
:28:37
vous êtes les choristes.
:28:40
Très bien, le Costaud, la Raie-courte,
BCBG, venez ici.
:28:46
Vous êtes affectés à la sécurité.
:28:47
Assurez-vous que personne ne
sache ce qu'on fait.
:28:51
Le destin du groupe dépend de vous.
:28:52
Votre première mission :
insonorisation de la salle.
:28:56
Allez-y !
:28:58
Est-ce que je pourrais être
le styliste du groupe à la place ?