:58:00
Tous, jusqu'au dernier.
:58:05
- Oh, merde.
- Oui, et leur dernier souhait
:58:07
avant de mordre la poussière, c'était
de jouer à "Battle of the Bands".
:58:11
Qu'ont-ils tous ?
:58:13
C'est une...
:58:16
C'est une maladie du sang très rare.
"Hémo-radiostase-pustuleuse".
:58:21
C'est quoi ?
J'en ai jamais entendu parler.
:58:24
Vous avez de la chance,
car c'est l'enfer.
:58:40
- On est pris.
- Ouais !
:58:42
Arrêtez ! Vous êtes censés
être mourants.
:58:47
Montez dans la camionnette.
:59:12
Summer, tu as un A+
et cinquante étoiles.
:59:15
- Je l'ai pas fait pour les notes.
- Tope là.
:59:19
Ouais !
:59:30
Et c'était si effrayant.
:59:44
Mister S. ?
:59:47
On a un nom pour notre groupe.
:59:49
Dites-moi.
:59:54
School of Rock.
:59:58
School of Rock.