:59:12
Summer, tu as un A+
et cinquante étoiles.
:59:15
- Je l'ai pas fait pour les notes.
- Tope là.
:59:19
Ouais !
:59:30
Et c'était si effrayant.
:59:44
Mister S. ?
:59:47
On a un nom pour notre groupe.
:59:49
Dites-moi.
:59:54
School of Rock.
:59:58
School of Rock.
1:00:05
Et nous enseignerons le
rock'n'roll au monde entier.
1:00:10
On ne peut pas dire stop
1:00:16
The School of Rock, yeah
1:00:21
Stop. Alerte rouge.
C'est Mullins.
1:00:24
Allons-y. Allez.
1:00:26
À vos positions.
Tout le monde à sa place !
1:00:32
Allez, allez.
1:00:42
Et donc, E=MC².
1:00:47
Oh, Mlle Mullins. Entrez.
1:00:49
Désolée de vous interrompre, mais
Mlle Lemmons a entendu de la musique
1:00:53
- qui venait de votre classe.
- De la musique ?
1:00:58
De la musique...
Je n'ai pas entendu de musique.