:02:36
Opa, nitko me nije uhvatio.
Ovo je bilo ba jadno.
:02:39
Mislim da ne mrda.
:02:51
On je zabuant,
:02:53
i vrijeme je da
to prestane.
:02:55
Moemo li o ovome kasnije?
:02:57
Mislim, zna kakav
je kad se probudi.
:03:00
Nede, zar ti nije dosadilo
da svima poputa?
:03:04
Jeste.
:03:07
Onda idi i uradi neto.
:03:13
to?
:03:14
to je bilo?
:03:16
Dewey, hej,
prvi je u mjesecu, i...
:03:20
...hoæu tvoj dio
stanarine odmah.
:03:22
Èovjeèe, zna da nemam para.
:03:24
I zbog toga si me probudio?
Ma hajde, èovjeèe!
:03:27
Oprosti.
:03:32
Dewey, mislim, veæ mi duguje
poprilièno novca.
:03:35
Da, ustvari, 2.200 dolara.
:03:37
Dobro, narode, bend
samo to se nije probio.
:03:42
Pobijedit æe u Borbi Bendova.
Od svirke kod Benjamina,
:03:45
bacit æu i tebi i tvom psu kost.
Laku noæ.
:03:48
- Tvoj bend nije nikad zaradio ni 2 centa.
- Patty, ma hajde, ja æu ovo rijeiti.
:03:52
O, ti æe ovo rijeiti?
Ti æe rijeiti?
:03:54
Radi ti to hoæe.
:03:56
Mamice, moemo li
ovo rijeiti kasnije?
:03:59
Ne, ne moe kasnije,
poto moramo na posao.