The School of Rock
prev.
play.
mark.
next.

:31:05
- Dobro jutro, Summer.
- Grupi?

:31:07
- U èemu je problem?
- Ja da budem grupi?

:31:11
- Biti grupi je važan posao.
- Raspitala sam se o grupijima na Internetu.

:31:15
One su droce. One
spavaju sa bendom.

:31:17
Ne. To nije istina.
One su kao navijaèice.

:31:20
Neæu biti navijaèica.
Vidite, moja majka je stroga,

:31:24
i neæe biti nimalo sretna
kada bude èula o ovome.

:31:27
U redu, nisam ovo htio
reæi pred ostalom djecom,

:31:31
ali, napravio sam samo za tebe
specijalno mjesto.

:31:33
To je od svih
poslova najvažniji.

:31:36
Menadžer benda.
:31:37
- Menadžer benda?
- O, da.

:31:39
Što je to?
:31:41
Ja æu biti zauzet svirkom,
pa æe od tebe zavisiti

:31:43
da li svi rade svoj
posao kako treba.

:31:46
Summer, ti si
zadužena za sve.

:31:50
- OK.
- OK.

:31:53
U redu, živnite. Slušajte.
:31:57
Prva stvar kod
osnivanja benda...

:32:00
Gosp. Schneebly, prije nego što poènete,
zar ne bih ja trebala provjeriti tko je prisutan?

:32:05
U redu. Fino.
:32:10
OK. Dakle.
:32:12
- Michelle?
- Ovdje.

:32:14
- Dobro. A Marco?
- Ovdje.

:32:17
Dobro. Summer. Ovdje.
:32:20
- Da vidimo. Tomika?
- Svi smo tu.

:32:22
Prva stvar kod osnivanja benda
je razgovor o tvojim utjecajima.

:32:28
Tako æeš otkriti kakav bend
æe to biti. Pa, što vi volite?

:32:33
- Plavuša?
- Christina Aguilera.

:32:36
Tko? Ne. Ma hajde. Što?
:32:38
- Ti, Shortstop.
- Puff Daddy.

:32:41
- Pogrešno. Billy?
- Liza Minnelli?

:32:45
Što ste vi...? Hajdete, ljudi!
:32:47
Ovaj projekt se zove "Rock Band ".
:32:49
Govorim o bendovima koji sviraju rock.
:32:52
Led Zeppelin.
:32:59
Nemojte mi reæi
da ih nikad niste slušali.


prev.
next.