The School of Rock
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Jimmy Page, Robert Plant?
:33:04
Zvuèi poznato?
:33:06
Kako stojite sa Sabbathom?
:33:09
AC/DC?
:33:10
Motorhead?
:33:12
O, što to oni uèe
u ovoj školi?!

:33:16
Summer, ti si razredni štogod,
izaði na ploèu.

:33:19
Redar.
:33:21
"Rudar ".
:33:23
Novi raspored.
:33:25
Od 8:15 do 10, povijest rocka.
:33:28
Od 10 do 11,
razumijevanje i teorija rocka.

:33:33
Pa onda vježbanje
do kraja dana.

:33:35
- Što je bilo sa matematikom?
- Ne. Nije važna.

:33:38
- Svjetske kulture?
- Nisu važne.

:33:40
Moramo se usredotoèiti.
Zar ne želite pobijediti na takmièenju?

:33:43
Ugledno je.
:33:45
Pitanje:
:33:47
Kako æete
naš ocijeniti za ovo?

:33:49
Pošto sam ja menadžer benda, i
imam najveæu odgovornost, zar ne bi...?

:33:53
Summer, ako postaneš balava na ocijene,
poslat æu te nazad u prvi razred. Jasno?

:33:58
- Nazad na mjesto.
- Fino.

:34:02
- Što æemo svirati?
- Ne brini o tome.

:34:06
Imamo odlièan materijal,
koji sam ja napisao.

:34:09
Hajde da èujemo.
:34:11
- Što?
- Èujmo vašu pjesmu.

:34:14
Hoæeš èuti moju pjesmu?
:34:16
Odsvirat æu ti je,
ako hoæeš.

:34:19
Stvar je u tome,
vodi o tome raèuna,

:34:22
da sam je napisao za oko 15 minuta,
:34:24
- Još nije završena. Možda vam se neæe svidjeti...
- Samo odsviraj pjesmu, Schneebly.

:34:29
Dobro, otpjevat æu je,
samo da uðem u štimung.

:34:33
Nisam je htio još otkriti,
:34:36
ali æu je ipak otpjevati.
:34:39
Na vrh brda
vrba mrda.

:34:47
U redu.
:34:48
Poèinje na...
:34:49
...mraènoj pozornici,
:34:52
i pali se reflektor,
:34:53
i vidite mene
i moju gitaru.


prev.
next.