:52:00
Tri roga.
Jako pametno.
:52:05
1492. Kolumbo je
Preplovio ocean...?
:52:10
- Plavi.
- Plavi. Toèno.
:52:14
Dakle, Kolumbo je imao tri broda.
Ninu...?
:52:20
- Gordon?
- Pinta.
:52:21
Pinta, toèno. I...?
:52:24
- Marco?
- Santa Marina?
:52:27
Santa Marina.
:52:29
Odlièno.
U stvari, to je bila Santa Maria.
:52:32
OK. Sada imamo...
:52:34
- Sluajte. Djeco, pazite.
- Otila je.
:52:36
Sve æu vas poruiti.
:52:39
to je bilo, sine?
:52:40
Vidi ovu djeèicu, èovjeèe.
:52:42
- Hej, utrni.
- O, izvini.
:52:44
Mislio sam da je ovo Borba Bendova,
a ne Klub Miki Mausa.
:52:48
- Ti to mene?
- Vidi njega.
:52:50
Freddy! Hajde, èovjeèe.
Moramo se usredotoèiti.
:52:53
Moramo proæi ovu audiciju.
:52:55
Gosp. S?
:52:57
- to je?
- Mislim da neæu moæi pjevati.
:53:02
O èemu ti to?
Doði kod mene.
:53:09
Pa, Tomika, u èemu je stvar?
Kako to, ne moe pjevati?
:53:13
Nije mi dobro. Muka mi je.
:53:15
- Neka Alicia i Marta pjevaju.
- Ne.
:53:18
One ne mogu kao ti.
Potrebna si mi.
:53:21
to je? Nervozna si?
:53:23
Da? Zato?
Èega se boji?
:53:27
- Smijat æe mi se.
- Zato bi ti se smijali?
:53:30
Ne znam. Jer sam debela.
:53:34
Tomika...
:53:36
Hej, ti ima neto
to svi ele.
:53:39
Djevojko, ti ima talent.
:53:41
Ima nevjerojatan glas.
I ja to stvarno mislim.
:53:44
Èula si za Arethu Franklin, zar ne?
OK, ona je ba 'velika' dama.
:53:48
Ali, kada ona pjeva,
svima zavrti mozak.
:53:51
Svi hoæe
njeno drutvo!
:53:53
I zna tko je jo imao
problema sa teinom?
:53:56
- Tko?
- Ja.
:53:59
Ali kada sam se popeo na binu i
poèeo svirku, ljudi su me oboavali.