The School of Rock
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
jer je danas Roditeljska Veèer.
:18:03
Hej, sve æe biti u redu.
:18:11
Ned, bi li me pratio veèeras
na Roditeljskoj Veèeri?

:18:17
Ne kao da je to izlazak.
Postajem nervozna sa roditeljima,

:18:21
a ima nešto u tebi
što me opušta.

:18:25
Znaš što, Ros, to
zvuèi divno, ali...

:18:28
- Ali što?
- Nisam planirao iæi.

:18:33
Moraš. Ti si njihov uèitelj.
Moraš se prezentirati.

:18:37
O, da, da. Ne, razumijem.
Spreman sam za to.

:18:41
Pa, idemo zajedno?
:18:43
OK. Pokupi me u, recimo,
18:40 sati..

:18:48
- Uèinjeno. U redu.
- OK.

:18:56
- Što si se dotjerao?
- Imam vruæ sudar.

:19:02
Ovo je èudno.
:19:04
Dobio sam èek na
1.200$ od OŠ Horace Green.

:19:07
A nikad nisam radio tamo.
:19:12
- Što to radiš?
- Zovem školu.

:19:16
Halo, ovdje Ned Schneebly...
:19:23
Dewey?
:19:24
Što se dešava?
:19:26
Petnaest puta sam im rekao,
neka bude u gotovini!

:19:30
Dewey?
:19:32
Uradio sam nešto loše, Ned.
:19:35
- Ne.
- Da.

:19:37
Tražili su zamjenu. Rekao sam
ti, da zaradim nešto.

:19:40
Ali kad sam poèeo, ta
djeca, ona rockaju, èovjeèe.

:19:43
Tu je taj klinac Larry koji kao kaže,
"Nisam kul ", a sad je kao:

:19:49
Tu je i ta djevojèica
koja pjeva kao:

:19:52
Mislila je da je predebela, pa su svi
umirali, pa se upraviteljica napila.

:19:56
Sad nastupamo u Borbi Bendova.
To je naj-kul stvar!


prev.
next.