:25:01
Mensen, let goed op, want ik zou niet
willen dat ik jullie moet laten zakken.
:25:05
Ik dacht dat je niet in punten geloofde.
:25:08
Natuurlijk geloof ik in punten. Ik was
je aan het testen. Je bent geslaagd.
:25:12
Goed gedaan, Summer.
Vier en een halve ster voor jou.
:25:15
Luister, gewone kinderen zouden
nu al beginnen verzwakken,
:25:20
maar jullie niet, omdat jullie niet
gewoon zijn. Jullie zijn speciaal.
:25:23
Omdat jullie de goede houding hebben,
:25:26
denk ik dat het tijd is om ons
nieuwe klasproject te starten.
:25:29
Een wetenschapsproject?
- Nee.
:25:31
Het heet... 'Rockband'.
:25:35
Is dit een schoolproject?
- Ja.
:25:38
En het is verplicht.
:25:39
Het klinkt misschien wel makkelijk,
maar eigenlijk is er niks zwaarder.
:25:42
Het zal je hoofd, geest en
je verstand op de proef stellen.
:25:48
Doen er ook andere scholen mee?
:25:51
Dat zou je kunnen zeggen.
:25:53
Je zou kunnen zeggen
dat iedere school in de staat...
:25:55
voor de hoofdprijs meedingt.
:25:58
Wat is de prijs?
:25:59
Bij winst komt het in je dossier.
Harvard, hier kom ik.
:26:06
Eigenlijk mogen we nog niet beginnen,
:26:09
maar wat voorsprong kan
geen kwaad, of wel?
:26:13
Inderdaad.
:26:14
Wie gaat er nog meer voor goud?
- Ik.
:26:17
Mooi. Maar als iemand het ontdekt,
worden we gediskwalificeerd.
:26:21
Iedereen houdt het dus stil, oké?
:26:24
Mogen we het onze ouders vertellen?
- Nee, echt niet.
:26:27
Die willen het niet weten.
Houd het voor jezelf.
:26:29
Jongens, we gaan er tegenaan.
:26:33
En wat moeten wij doen?
:26:36
Achterover leunen en
genieten van de magie van rock.
:26:39
We zitten dus niet in de band?
:26:43
Wacht even.
:26:45
Hoewel je niet in de band zit,
zit je er nog wel in.
:26:50
We hebben achtergrondzangers nodig.
Wie kan er zingen?
:26:54
Zing maar.