1:29:03
Aan de eettafel kan je
met veertien personen zitten.
1:29:13
Wat gebeurt er hier?
- Er moet gerockt worden.
1:29:31
Hallo, Mr. Schneebly.
- Alles goed?
1:29:36
Ik kan alleen maar zeggen,
we gaan rocken!
1:29:44
Nog iets.
Ik wil zeggen dat het me spijt...
1:29:49
dat ik jullie gebruikt heb.
1:29:54
Het spijt me dat ik gelogen heb.
1:29:56
Het is niet cool om te liegen.
- Kom.
1:29:59
Anders komen we te laat.
Er is geen tijd voor excuses.
1:30:02
Oké, we gaan.
1:30:05
Waar ga je naar toe?
- Naar de show.
1:30:08
Wil je gaan?
- Ja, ik wil gaan.
1:30:10
Meen je het?
- Ik wil dit niet missen, Patty.
1:30:13
Ongelooflijk. Na alles wat hij
je aangedaan heeft?
1:30:16
Dit is zo typisch Ned. Wanneer laat
je niet meer over je heenlopen?
1:30:20
Wanneer ga je eens
voor jezelf opkomen?
1:30:29
Excuseert u mij.
1:30:34
Ze hebben me juist verteld
dat al jullie kinderen vermist zijn.
1:30:40
Dus...