1:41:05
Nee.
1:41:07
Het was een schoonheidswedstrijd.
De muziek speelde geen rol.
1:41:12
Wat?
1:41:15
Nee toch.
1:41:17
Namens de Strijd der Bands...
1:41:19
overhandig ik 20.000 dollar
aan No Vacancy.
1:41:24
Ja. No Vancancy!
1:41:28
Nee, Rockschool!
1:41:34
Wat is er?
1:41:35
Wat er is, Summer?
We hebben verloren.
1:41:39
Rock gaat niet om het hoogste cijfer.
1:41:41
De Sex Pistols hebben nooit gewonnen.
- Laat De Man je niet klein krijgen.
1:41:46
Wees wat vrolijker.
We hebben schitterend gespeeld.
1:41:50
Dat klopt.
1:41:52
Het was ongelooflijk, niet?
1:41:55
Rockschool.
1:42:10
Wat gebeurt daar?
1:42:12
Ze willen een toegift.
1:42:15
Ze willen nog een nummer.
Ga maar, jongens.
1:42:19
Wacht, alleen de band.
Oké, dan allemaal maar.
1:42:34
Bedankt. Ja, we spelen er nog ééntje.