The School of Rock
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:02
porque o mundo é gerido
pelo Homem.

:18:04
- Quem?
- O Homem.

:18:06
Oh, vocês não conhecem O Homem?
:18:08
Bem, ele está em todo o lado.
:18:09
Na Casa Branca, ao fundo do corredor.
A Sra. Mullins, ela é O Homem.

:18:13
E O Homem destruiu o ozono,
e está a queimar a Amazónia,

:18:18
e raptou a Shamu pô-la num
tanque com clorine.

:18:21
Havia uma maneira de fazer frente ao Homem,
chamava-se rock 'n' roll.

:18:25
Mas adivinhem. Oh, não.
:18:27
O Homem também arruinou isso
com uma coisinha chamada MTV!

:18:32
Portanto não gastem o vosso tempo
:18:33
a tentar fazer algo fixe ou
puro ou espantoso.

:18:36
O Homem vai só chamar-vos gordos,
e falhados e vai esmagar-vos a alma.

:18:40
Portanto, façam um favor a vocês
próprios e desistam!

:18:49
Sr. Schneebly, já passa das 10.
:18:51
Às Terças, agora as crianças
têm aulas de música.

:18:54
Certo. Ok. Bom trabalho, pessoal.
:18:57
Continuamos a nossa aula sobre
O Homem quando voltarmos.

:19:02
Tenham uma boa aula de música.

anterior.
seguinte.