1:07:00
- Tem a certeza que não tem café?
- Tenho a certeza.
1:07:08
Bem, nunca tinha estado aqui.
1:07:13
Aliás, nunca tinha estado
deste lado da cidade.
1:07:18
Então, eu estava...
1:07:21
Bem, eu... Eu tenho andado "mortinha" para
lhe perguntar uma coisa, Sr. Schneebly.
1:07:26
- Por favor, chame-me "Dewey".
- Dewey?
1:07:31
Ned. Chame-me Ned.
1:07:34
Eu estava a pensar no meu outro nome.
O meu nome do meio.
1:07:40
- Sim.
- Bem, Ned...
1:07:45
... na sua experiência,
como compara a Horace Green...
1:07:48
com as outras escolas
em que deu aulas?
1:07:51
Oh, a sua escola é a melhor.
1:07:54
- Está a dizer por dizer.
- Não.
1:07:56
Sabe que as crianças nas
outras escolas só se divertem?
1:08:00
Correm por todos os lados. Não há
disciplina. São felizes. É uma anarquia.
1:08:04
Esta é a melhor escola em
que ensinei até hoje. Juro.
1:08:09
Bebo a isso.
1:08:17
Fique aí. Vou pôr uma música.
1:08:57
- Eu adoro esta música.
- A sério?