1:10:07
Conto consigo.
1:10:09
Abra uma excepção.
1:10:40
Pode parar com isso, por favor?
1:10:42
Sim.
1:10:45
- Diverti-me bastante.
- Sim, eu também.
1:10:50
Esta foi a primeira vez
que um professor me pediu
1:10:53
- Para fazer algo fora da escola
- Não pode ser.
1:10:56
Sim... é verdade.
1:10:59
Em seis anos.
1:11:04
Bem, sabe,
1:11:06
penso que pode ser uma daquelas coisas
onde as pessoas se sentem intimidadas.
1:11:10
Intimidadas?
1:11:13
- Eles odeiam-me.
- Não odeiam nada.
1:11:15
Odeiam, sim. De certeza que sim.
Eu consigo ver.
1:11:18
Nem sempre fui assim, sabe?
1:11:20
Nem sempre fui assim tão fechada,
Houve uma altura em que era divertida.
1:11:24
Eu era divertida. Era.
1:11:28
Mas não se pode ser divertida e ser a
directora de uma escola preparatória.
1:11:34
Não, não pode, porque quando
se trata das crianças,
1:11:37
os pais, não têm sentido de humor.
1:11:41
Se alguma coisa acontecer, é a minha
cabeça. É a minha cabeça que querem.
1:11:46
Esses pais vão cair em cima de
mim como uma bomba nuclear.
1:11:51
Não posso cometer erros.
Tenho que ser perfeita.
1:11:54
E esta pressão tornou-me numa
coisa, que nunca quis ser.