1:22:00
Du kan skylla på otur men i slutändan
1:22:03
var vi kanske inte tillräckligt bra.
1:22:05
Ibland måste man veta
när det är dags att sluta.
1:22:08
- OK, jag kanske suger.
- Det var inte vad jag sa.
1:22:11
Musiken är mitt liv
Vad vill du att jag ska göra?
1:22:16
Jag vet inte men...
1:22:19
...jag tror det är dags att du flyttar.
1:22:22
Ledsen.
1:22:32
- Så han hette inte herr Schneebly.
- Nej, han hette Dewey eller något.
1:22:38
Hur blir det med projektet.
1:22:39
Vakna Marco, det fanns inget projekt.
1:22:42
Han ville att vi skulle spela
så vi kunde tjäna lite pengar.
1:22:45
Jag kan inte fatta att
vi inte blir betygsatta.
1:22:47
Varför är du så sur? Vi
fick tre veckors semester.
1:22:51
Det var slöseri med tid
men det var bättre än skola.
1:22:54
- Det var ingen slöseri med tid.
- Jo, det var precis vad det var.
1:22:58
- Du är en idiot.
- Håll mun.
1:23:00
- Nej, du kan hålla mun.
- Vill du ha bråk?
1:23:02
Rör du honom och kör jag
ner trumpinnarna halsen på dig.
1:23:05
Herr S var cool. Vi har arbeta för
hårt och för länge för att inte spela.
1:23:10
OK, vad ska vi göra åt det?
1:23:12
Vi drar härifrån och gör
den tusans spelningen.
1:23:14
Hur kunde ni låta barnen
utsättas för en bedragare?
1:23:18
- Låter du vem som helst undervisa här?
- Jag betalar 15000$!
1:23:22
Låt mig försäkra er om att
inget är mer viktigt för oss
1:23:26
än att ni ska känna att era barn är säkra
och i en säker miljö.
1:23:42
- OK, vi är här allihopa.
- Var är Schneebly?
1:23:45
Sa han inte det? Han är hemma.
Vi måste hämta upp honom.
1:23:49
Kom nu, skynda.
1:23:56
Ursäkta mig. Ett ögonblick bara.