1:03:01
Особено откакто си разкри
така внезапно чувствата...
1:03:03
Извинявай, май нещо ми убягва?
1:03:05
И на мен.
Евелин, какво има?
1:03:08
А, нищо. Нищичко.
1:03:12
Понякога е малко трудно да разбере човек
кога се шегувам.
1:03:14
Много е трудно.
- Така е, но ето - шегувам се.
1:03:17
Ето например Адам падна лошо и си строши носа,
но му мина вече.
1:03:21
Виждаш ли? Нищо му няма, нали така?
1:03:24
Да.
- Искате ли да поръчаме салати или...?
1:03:26
Гладен съм.
Аз - не. Джени?
1:03:29
И аз не.
- Гладна ли си?
1:03:31
Носът ти изглежда направо...
С колко килограма отслабна?
1:03:34
Ами не много.
1:03:36
Почти десет.
Без да искам разбрах. Нали няма проблем?
1:03:40
Без да искаш ли?
- Погледнах дневника му - в него си записва
всеки личен рекорд.
1:03:43
Верно? Леле, много яко.
1:03:46
Направо е за статия в "Космополитан", а?
- Да.
1:03:50
Някой да ме светне за какво си говорим.
1:03:53
Джени, ти също си в рекордите.
1:03:55
Къде съм?
- В дневника на Адам.
1:03:57
Е, вътре не се споменават имена,
но аз май те разпознах.
1:04:00
Евелин!
- Вторият прочит беше нарочно.
1:04:01
Рекордът преди теб гласи "сладката сервитьорка".
- За какво ми го казваш?
1:04:05
Адам, ще ми обяс...
- Нняма такова нещо.
1:04:08
Имаше и нещо за някаква среща и подробности за
посвещаването ти в звание "Сваляч".
- Какви ги приказваш?
1:04:11
Стана доста късно и трябва да тръгвам.
- Не си тръгвай. Какви ги вършиш?
1:04:14
Искам само да си поговорим за целувката.
1:04:16
Какъв е проблемът?
- Не е тук мястото.
1:04:19
Ти ли й каза?
- Не, не, не ми й казвал той.
1:04:21
Филип ми каза. Срещнахме се
и той ми разказа.
1:04:24
Останалото разбрах от дневничето на любовчията.
- В момента си го измисля.
1:04:27
Чакай. Филип ти е разказал какво сме си говорили?
Кога?
1:04:32
Друго какво ти каза?
- Много работи.
1:04:35
Отваря му се приказка, като го бъзнеш нещо.
1:04:39
Направо не мога да повярвам.
- Евелин, да сменим темата.
1:04:42
Разбирам, че си ми ядосана, но тук не е...
- Само си говорим.
1:04:45
Добре тогава, щом така искаш - давай!
1:04:47
Добре, хубаво, ясно че Адам е написал нещо в дневника си.
- Не съм!
1:04:51
Сега да го прочетем на глас ли?
Да, целувахме се.
1:04:58
Не, не, това го знаех.