:06:03
Ето го и него, приятели.
:06:06
Залива Queen Maud.
:06:09
Установили са първия лагер
доста близо до океана.
:06:11
- Толкова далече?
- Покриват цялата територия...
:06:14
...всеки проклет сантиметьр.
:06:17
Добър ден Господа.
:06:19
Как върви?
:06:25
Просто е прекрасен.
:06:27
Какъв е?
:06:29
- Чесна?
- Не това е Норсеман.
:06:32
Наистина.
:06:34
Виждам че си му сложил ски.
:06:36
Да плавници.
:06:38
Вярно.
:06:39
Бихте ли ни извинили за минутка?
:06:41
- Чарли?
- Да?
:06:42
- Остави това.
- Ама какво?
:06:44
Знаеш много добре какво.
Сега, спри.
:06:47
Тези типове са глупаци.
Опитвам се да го направя по–весело.
:06:50
Слушай. Тази задача
е наистина сериозна...
:06:52
...ако ги подразниш,тези типове
ще си наемят друга фирма.
:06:55
По дяволите! Няма да наемят
никого повече.
:06:57
Сигурен лои си? Тогава постарай
се да не го направят.
:07:00
Говорейки за това...
:07:04
...как ти се струва едно малко
отклонение след това?
:07:07
- До къде?
- Betherst.
:07:10
- Защо?
- Бизнес.
:07:12
От какъв вид ?
:07:14
Ми един малък бизнес.
:07:19
Само два три дена.
:07:23
Да се почувствам по добре.
:07:26
- Два.
- Три.
:07:27
Два!
:07:28
И предупреждавай къде се намираш.
:07:31
Добре.
:07:32
И се постарай да направиш тези
типове щасливи, Ок?
:07:35
Внимателно.Да не си изцапате костюма.
:07:39
- Малко е мръсничко тука горе.
- Да . Благодаря.
:07:42
Значи....
:07:43
...летиш от доста отдавна?
:07:45
Само по–голямата част от
последните дванайсет години.
:07:47
Той е най добрият ми пилот.
Бил е на войната.
:07:50
Африка?
:07:52
Не. Европа.
:07:54
Bassan, Комари,
повечето.
:07:56
Бомбардирахме Menheimen y Bremen.
:07:58
Аз дори бих хванал Bismark,
ако ми бяха дали шанс.