:05:01
Charlie, are you in there?
:05:02
What? Yeah...
:05:06
It's Carl...
:05:08
What... what's going on?
:05:12
Hey, what do you want?
:05:14
Yeah, it's seven...
Yeah? So?
:05:17
It's 7:00 and Shep said you're suppose
to be there at 6:30, and it's 7:00 already.
:05:20
Ok, Ok, um.... hold on, I'll be right back.
Give me five minutes.
:05:23
Alright.
:05:25
Well, we tried calling, but...
:05:30
Oh. Sorry.
:05:39
Aren't you gonna eat?
:05:43
What about your present?
What?
:05:46
Your present?
:05:49
Yeah, right.
I'll tell you what...
:05:51
as soon as I get back,
I'll open it, ok? Promise.
:05:56
All right? I'm gonna call you.
I'll be back before you know it.
:06:00
So you just help yourself
to anything you need in the 'fridge.
:06:03
And ah...
:06:05
...see ya.
:06:19
Here you go, fellas.
:06:22
Queen Maud Gulf
:06:25
We'll set up the first camp
right by the ocean.
:06:27
Go that far?
Cover the territories.
:06:30
Every bloody inch.
:06:33
Morning fellas.
:06:42
Wow! It's a beaut!
:06:44
What is it?
:06:46
She's a Norseman.
:06:48
Right.
:06:51
You got pontoons on?
:06:53
Floats.
:06:55
Right.
:06:57
Would you excuse us a second?
:06:58
Charlie.
Yeah.