1:04:03
'Daqaa' virá...
1:04:06
Quem é esse?
Quem é Daqaa?
1:04:08
Um espírito?
1:04:11
Ele...
1:04:16
Ele vê-nos?
1:04:19
Ele observa-nos?
1:04:20
Ele diz...
1:04:25
Vem. Está tudo bem.
1:04:28
É a tua hora agora.
Está tudo bem.
1:04:33
Para onde ele nos leva?
Quando vem ele?
1:04:41
Boa caçada.
1:04:43
Muitas focas...
1:04:47
Peixes...
1:04:51
Morsas?
1:04:56
Parece um bom lugar.
1:05:01
Quando tu morres...
1:05:06
Precisas...
1:05:15
Precisas das tuas ferramentas.
1:05:22
Entendi.
1:05:29
Então, onde mora o Daqaa?
1:05:37
Na lua?
1:05:51
Ei.
1:05:55
Estava a tentar descobrir
de quem é aquele cachorro.
1:05:59
- Acabaste o expediente?
- Não, só fiz uma pausa.