:30:10
Den fjerde ned af
til venstre er Maurice Livi.
:30:17
Er der nogen forbindelse?
:30:20
Livi er et almindeligt navn.
:30:24
Med mindre hele sandheden
bliver bragt ud i det åbne...
:30:27
...vil de døde aldrig kunne hvile.
:30:29
Og heller ikke dig.
:30:36
Siger Chevaliers de Sainte Marie dig noget?
:30:39
Fordi de bliver ved
med at blive nævnt.
:30:41
- Ja, jeg har osse stødt på dem.
- Vis mig. Hvor?
:30:45
Her, Monsignor Maurice Le Moyne.
Og tilsyneladende, er han Chevalier.
:30:51
Han bor i et hjem
for pensionerede gejstlighed...
:30:55
...ved Caunes.
:30:58
Jeg kan ikke tro at kardinalen af Lyon
har givet os alle disse informationer.
:31:02
Kirken er indblandet
på alle siderne. Kom.
:31:08
Tak.
:31:12
Der har været endnu en skæringspunkt.
:31:15
De sender endnu en mand
for at dræbe Brossard.
:31:18
Det er godt.
:31:20
- Hvorfor godt?
- Det betyder at den første fejlede.
:31:23
Har dine folk sporet kilden?
:31:25
Nej. Men gruppen
lader til at kende hans bevægelser.
:31:27
- En eller anden må tippe ham.
- Sagde de hvor ham var?
:31:31
Nej, men de sender ham
der hvor Brossard gemmer sig.
:31:36
Det betyder at vi ikke har meget tid.
:31:37
Jeg tager hen og besøger en
gammel jesuit ven af min.
:31:40
Jeg besøger en pensioneret præst...
:31:43
...i Caunes.