:03:01
Hallo, Nicole.
:03:06
Hvor er Bobi?
:03:07
Jeg lukkede ham ude i køkkenet.
:03:09
Dit dumme svin.
:03:11
Bobi, kom her.
Kom her. Mor er hjemme.
:03:14
Jeg har noget lækket til dig. Ja.
:03:17
Og jeg har noget lækkert til dig.
:03:21
Hvor har du fået det fra?
:03:25
Jeg vil ikke have dine penge.
:03:27
Jeg vil ha' at du går.
:03:31
Hvordan fanden er du kommet ind, for resten?
:03:33
Jeg fik lavet en nøgle
sidste gang jeg var her.
:03:36
- Giv den til mig.
- Nej.
:03:38
- Jeg skifter lås.
- Nej. Du er min kone.
:03:40
Jeg her ret til at være her, i følge Guds øjne.
:03:43
I følge Guds øjne. Ævl.
:03:45
Jeg er kun din kone i
Guds øjne når du vil ha' noget.
:03:48
Du har ikke ændret dig.
:03:50
Må Gud tilgive dig.
:03:52
Han vil måske tilgive mig,
men han vil ikke tilgive dig.
:03:55
Jeg kender dig ud og ind.
:03:57
Du forråder alt.
Du forråder alle.
:04:00
- Hold kæft, hold kæft.
- Nej, jeg vil ikke holde kæft.
:04:04
Du kan ikke lide at huske.
:04:07
Men jeg husker.
:04:11
Da han meldte sig ind i modstandsbevægelse,
Jacques var kun 19.
:04:15
Beder du for ham?
Beder du for hans sjæl?
:04:18
- Du forrådte ham for at redde dig selv.
- De torturerede mig.
:04:22
Løgne. Du kunne ikke vente til at fortælle dem
hvor han gemte sig.
:04:25
Kan du huske dit løfte?
:04:26
"Jeg ser efter din lillebror,"
sagde du.
:04:31
Du så efter ham okay,
gjorde du ikke?
:04:35
Jeg advare dig, Nicole.
:04:36
Jeg er ikke bange for dig.
Dig og dine præster og din tro.
:04:41
Hvordan ved du
hvad min tro betyder for mig?
:04:44
Ved du hvor svært det er for mig?
:04:47
Jeg kan ikke gå til messe pga. hvis
nogen genkender mig.
:04:49
Du går ikke til messe fordi du
ikke kan bære at sorte knæler ved siden af dig.
:04:53
Du kan ikke klare når en præst
ser på dig og ikke mumler latin.
:04:56
Venstre orienterede præster har ødelagt
religion. Du er ligeglad.
:04:59
- Du har aldrig haft et gram af tro.
- Jeg tilstår, jeg tilstår.