:23:14
Så, oberst, skal vi endelig
sove sammen.
:23:18
Jeg troede aldrig du ville spørge.
:23:44
- Var der et brev til mig, Fader?
- Nej.
:23:48
Kardinalen har instrueret
at ingen må give dig ly.
:23:52
Vores fjender kommer tættere på mig.
:23:54
Jeg har brug for venner nu,
mere end nogen sinde før.
:24:04
Du kan blive har i nat.
i gartnerens arbejdsbolig.
:24:11
Men i morgen må du tage af sted.
:24:14
Tak for deres medlidenhed,
Fader Joseph.
:24:17
Og Gud velsigne dig, Pierre.