:29:12
Hey, Mr. Pierre.
:29:18
You don't have to worry,
Monsieur Pierre.
:29:19
We saw your photo in the papers.
:29:21
You're safe here with us.
:29:24
- Is there a letter for me?
- No, not yet.
:29:26
The mail hasn't arrived.
:29:28
- So, what'll you have?
- A beer, please.
:29:31
Okay.
:29:34
Max, I have to make a phone call.
:29:36
- Could you let me have a jeton?
- Sure.
:29:41
- There we go.
- Thank you.
:30:08
- It's me, sire.
- Where are you?
:30:10
I'm in Frejus,
waiting for the letter.
:30:13
It's not here.
:30:15
- We sent it. It'll be there.
- I've got to go.
:30:18
Go? Go where?
:30:26
They're searching for me.
The army.
:30:29
Where will you go?
Look, I need to know.
:30:34
- Where's my passport?
- I'm working on it.
:30:37
Remember, we're protecting you.
:30:40
We're paying you.
Stop worrying, relax.
:30:43
- It'll be all right.
- Lf it's true.
:30:45
Oh, it's true.
Of course it's true.
:30:49
You'll be all right.
:30:57
I haven't had breakfast, Max.
:30:59
- Could I get a ham baguette, please?
- Certainly.