:30:08
- It's me, sire.
- Where are you?
:30:10
I'm in Frejus,
waiting for the letter.
:30:13
It's not here.
:30:15
- We sent it. It'll be there.
- I've got to go.
:30:18
Go? Go where?
:30:26
They're searching for me.
The army.
:30:29
Where will you go?
Look, I need to know.
:30:34
- Where's my passport?
- I'm working on it.
:30:37
Remember, we're protecting you.
:30:40
We're paying you.
Stop worrying, relax.
:30:43
- It'll be all right.
- Lf it's true.
:30:45
Oh, it's true.
Of course it's true.
:30:49
You'll be all right.
:30:57
I haven't had breakfast, Max.
:30:59
- Could I get a ham baguette, please?
- Certainly.
:31:03
Clotilde, baguette with ham
for Monsieur Pierre.
:31:08
Monsieur Pierre.
Nice to see you again.
:31:11
It's been too long. Wouldn't you prefer
one of my pan bagnat?
:31:15
- Oh, madame, is it possible?
- Of course it's possible.
:31:29
- Max.
- Yes?
:31:33
Can anybody get out
through the back way?
:31:36
Certainly not.
I'd be robbed blind.
:31:56
- Max.
- Yes?
:31:57
Give me a jeton.