1:32:02
Jos eversti Roux löytää hänet ensin,
he solmivat sopimuksen.
1:32:06
Brossardille ei tuota ongelmia
pettää minut ja sinut, Pochon.
1:32:12
- Teemme kaikkemme.
- Tehkää enemmän.
1:32:17
Komisario uskoo
saavansa yhteyden häneen.
1:32:20
Jos me emme tiedä, missä hän on,
ei tiedä Roux'kaan.
1:32:24
Oletko koskaan tavannut Brossardia?
1:32:26
Työskentelin hänen kanssaan,
kun te toimitte poliisikomentajana.
1:32:33
Oletteko olleet
sittemmin yhteydessä?
1:32:36
Puhuin hänen kanssaan
viimeksi viisi vuotta sitten.
1:32:41
- Kasvokkainko?
- Niin.
1:32:45
- Hän siis tuntee sinut.
- Kyllä.
1:32:49
Sitten hän luottaa sinuun.
1:33:14
- Niin?
- Minä tässä.
1:33:18
- Saimme passin. Minne haluat?
- Boliviaan. Vatikaani ehkä auttaa.
1:33:24
Emme saa apua Roomasta.
1:33:27
- Muistatko tarkastaja Pochonin?
- Olemme tavanneet pari kertaa.
1:33:33
Hän soittaa sinulle
ja sopii tapaamisen.
1:33:38
Hän tulee tuomaan
passisi ja matkalippusi.
1:33:42
Älä kerro kenellekään.
1:33:46
Mistä hän tavoittaa sinut?
1:33:51
Nizzasta.
1:33:53
93882497.