:42:00
Brossard voerde gewoon zijn orders uit.
:42:06
En, Monseigneur, sommige van die spullen
en het geld dat hij terughaalde...
:42:11
stopte hij in eigen zak.
:42:14
Dat is niet het werk van een soldaat.
:42:18
Dat is een goede treffer.
- Dat is het werk van een dief.
:42:23
Brossard werd vrijgesproken...
:42:26
door de president van de republiek.
:42:30
En deze nieuwe aanval op hem,
deze misdaden tegen mensenlijkheid...
:42:35
is gewoon een andere manier
om hem te vervolgen.
:42:39
Je bent te jong om je te herinneren...
- Is hij op de vlucht?
:42:43
Niet nu, Vader. Dank je.
:42:45
We hebben een privé gesprek.
- Is hij aan het biechten?
:42:49
Maak je niet druk, de Monseigneur
geeft je absolutie.
:42:53
Dat is wat hij doet. Hij geeft
mensen op de vlucht absolutie.
:42:59
Het is bijna etenstijd, Leo.
:43:01
Dan kunnen we beter gaan, voordat
ze alle crème caramel opeten.
:43:10
Monseigneur, als u tijd heeft,
geef mij ook absolutie.
:43:17
Ik ben op de vlucht...
:43:20
en ik heb niet veel tijd.
:43:24
Lieve man.
:43:26
Niet goed, maar we zijn dan ook allemaal
een beetje seniel in dit huis.
:43:31
U niet, Monseigneur.
:43:38
U zei dat ik te jong was om me iets
te herinneren.
:43:42
Wat?
:43:44
Tijdens de bezetting van de Nazi's,
leidde de communisten het verzet.
:43:50
Ze wilden dit land uitleveren
aan Joseph Stalin.
:43:53
Geen wonder dat Brossard
daar tegenin ging.
:43:55
De communisten zijn antichristenen,
kolonel...
:43:58
en Brossard is een toegeweide
en uitvoerend Christen.